考研英语翻译几分?如何提高考试分数
来源:中国研硕网 上传时间:2024-10-25
考研英语一翻译部分分数为20分,而英语二翻译部分分数为15分,那么该如何提高考研英语翻译的分数呢?下面有详细信息!
英语一
翻译部分:20分
翻译部分要求将一段英文翻译成中文,通常包括5个句子,每个句子4分,共20分。
英语二
翻译部分:15分
翻译部分要求将一段英文翻译成中文,通常包括5个句子,每个句子3分,共15分。
提高考研英语一翻译分数的方法
1. 提高词汇量
背诵单词:每天记忆一定量的考研词汇,特别是高频词汇和专业术语。
积累短语:熟悉常见的固定搭配和短语,提高翻译的准确性和流畅性。
2. 掌握语法知识
语法学习:系统学习英语语法,特别是复杂句子的结构和句型转换。
语法练习:通过做语法练习题,巩固语法知识,提升句子分析能力。
3. 练习翻译技巧
逐句翻译:将长句分解为短句,逐句翻译,保证每个句子的完整性和准确性。
保留原意:在翻译过程中,尽量保留原文的意思和风格,避免过多的意译或误译。
简洁明了:翻译后的句子要简洁明了,避免冗长和复杂的表达。
4. 做真题和模拟题
历年真题:通过做历年翻译真题,熟悉考试题型和难度,找出自己的薄弱环节。
模拟练习:定期进行模拟翻译练习,提升翻译速度和准确度。
5. 阅读英文文章
广泛阅读:多阅读英文原版书籍、报刊和学术文章,提升对英文句子的理解和翻译能力。
总结经验:总结不同类型文章的翻译方法和技巧,灵活运用到考试中。
以上就是考研英语翻译几分的问题解答,而想要提高英语翻译的分数,则需要注重准确、通顺、完整的翻译练习,并背好单词、掌握好长难句的分析技巧。
浙江大学在职研究生小编已经帮各位同学整理好了,有需要的同学可以直接点击查看!
免责声明:本站所提供的内容及图片来源于网友提供或网络收集,由本站编辑整理,仅供个人学习、研究使用、如涉及版权问题,请联系本站管理员予以更改或删除2。
官方微信
扫码关注官方QQ群
扫码关注微信公众号